Lib.Ru/Классика: Тираспольская Раиса Михайловна: Избранные переводы

При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Переводы |Классика| [Современная] [Самиздат] [Заграница] [ArtOfWar]
Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Формы] [Принадлежность] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]
Об авторе:
   русский переводчик начала ХХ века со скандинавских и немецкого языков. Обстоятельства жизни не установлены. Зафиксированные крайние даты литературного творчества: 1906--1923.

  • Aдpeс: yes@lib.ru
  • Где жил(а): Россия; С.С.С.Р.;,?
  • Обновлялось: 08/06/2023
  • Обьем: 381k/5
  • Посетителей: 241
  • Принадлежность: Русская литература XX в.


    • ЖАНРЫ:
    Проза (19902)
    Поэзия (5703)
    Драматургия (2260)
    Переводы (10873)
    Сказки (1155)
    Детская (2020)
    Мемуары (3312)
    История (2773)
    Публицистика (18594)
    Критика (15581)
    Философия (1131)
    Религия (1063)
    Политика (393)
    Историческая проза (880)
    Биографическая проза (530)
    Юмор и сатира (1423)
    Путешествия (559)
    Правоведение (104)
    Этнография (323)
    Приключения (1114)
    Педагогика (187)
    Психология (73)
    География (328)
    Справочная (8479)
    Антропология (65)
    Филология (74)
    Зоология (98)
    Эпистолярий (2315)
    Ботаника (19)
    Фантастика (325)
    Политэкономия (33)

    РУЛЕТКА:
    Госпожа Метелица
    Шпигун

    Ласси И.И.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 6492
     Произведений: 74790

    15/05 ОТМЕЧАЕМ:
     Васнецов В.М.
     Владимирский-Буданов М.Ф.
     Голицын Д.А.
     Гриневская И.А.
     Казанцев Н.В.
     Луандр Ш.
     Львов Н.А.
     Пущин И.И.
     Рукавишников И.С.
     Руссле Л.
     Шницлер А.

    Переводы:

  • Брандес Г. Генрик Ибсен [1883] Ѣ 87k   Публицистика, Критика
    Перевод Р. Тираспольской (1906).
    "Георг Брандес, месяца за 3 до смерти Ибсена приглашенный обществом студентов в Христиании (Осло), прочел здесь этот доклад при огромном одобрении публики."
    С приложением четырнадцати писем Г. Ибсена к Эмилии Бардах за 1889 - 1898 гг.
  • Гамсун К. Под осенними звездами [1906] Ѣ 231k   Проза, Переводы
    Under Høststjærnen. En Vandrers Fortælling .
    Перевод Р. Тираспольской.
    Текст издания: журнал "Современный міръ", NoNo 1-3, 1907.
  • New Гамсун К. Ласковой летней порой... [1908] Ѣ 33k   Проза, Переводы
    Перевод Р. Тираспольской.
    Текст издания: журнал "Современный Міръ", No 5, 1908.
  • Гамсун К. Лес зимой [1893] 28k   Проза, Переводы
    Перевод Р. Тираспольской.

    • Об авторе:

  • UpdКраткая библиография [2021] 2k   Справочная
    12 переводов.
    • Статистика раздела
    Lib.ru: Библиотека Мошкова, свидетельство о регистрации СМИ Эл No ФС 77-20625 Связаться с программистом сайта Рейтинг@Mail.ru